дорогой

I дор`огой

нареч.

on the way

II дорог`ой

1) прил. (дорогостоящий) expensive; (ценный) valuable; (связанный с большими затратами) costly

по дорогой цене́ — at a high price

э́то дорого́е удово́льствие — it is an expensive treat

2) (такой, которым дорожат) dear

она́ ему́ дорога́ — she is dear to him

ваш сове́т ему́ до́рог — he values / appreciates your advice (highly)

то, что им доро́же всего́ — what they hold dearest of all

3) м. как сущ. darling, dear, dearest

••

дорогой друг! — (my) dear friend!

(э́то) дорого́го сто́ит — it's worth a lot; it's really valuable / precious